Il nuovo libro di Maria Cristina Martini “MODI DI DIRE ROMANESCHI” appena uscito

2
Agosto
2020

Un libro per conoscere il significato di certi proverbi e motti romani e il legame di alcuni di essi con fatti storici.

Dopo una stagione abbondante di chiusure e restrizioni, arriva finalmente un libro che riesce a far sorridere spiegando il significato e a volte anche l’origine di modi di dire romaneschi, che da sempre caratterizzano simpaticamente il parlato degli abitanti della capitale. Un libro istruttivo e allo stesso tempo divertente, diviso per argomenti soltanto per far meglio orientare il lettore. È il linguaggio romano a far da padrone in questo volumetto che si rivolge solo in parte ai cittadini di Roma, tentando di spiegare al popolo italiano intero un certo modo di esprimersi e soprattutto una immancabile ironia dietro a ogni parola.
Accanto ad ogni detto è stata affiancata una traduzione in italiano e una breve spiegazione per chi non riuscisse a cogliere l’ironia di quelle che diventano vere e proprie battute oltre che esempi di saggezza popolare.

Maria Cristina Martini con questo libro riprende l’attività di autrice dopo un anno di fermo o quasi.

Il Coronavirus ha reso più complicata la vita delle attività editoriali e anche MMC Edizioni ha subìto una battuta di arresto. L’editrice Maria Cristina Martini è sparita come autrice per un anno ma in realtà ha elaborato nuovi progetti e scritto moltissimo durante il cosiddetto lockdown.
Il libro MODI DI DIRE ROMANESCHI assolve un compito ben preciso, quello della necessità di leggerezza dopo un periodo tanto complesso e non ancora del tutto superato. Un libro che rimane legato alla storia e ai costumi della città, come tutti i libri dedicati a Roma da MMC, ma che vorrebbe anche rilassare e distrarre il lettore.
A questo libro seguirà una nuova opera di Maria Cristina Martini che farà parte della serie “A spasso con la Storia”, ma non vogliamo anticipare di più. Intanto gustate questi modi di dire tipicamente romani e godetevi l’estate.

Vai alla scheda di MODI DI DIRE ROMANESCHI.